Saltar al contenido
Crónicas, mapas y leyendas del mundo de J. R. R. Tolkien
La Tierra Media La guía de Tolkien en español

Libros y Tolkien

15 rarezas de El Señor de los Anillos que quizá no sabías

Por la Redacción de La Tierra Media 5 min de lectura

En pocas palabras. En los borradores de Tolkien, Sauron fue un gato llamado Tevildo, Aragorn era un hobbit con zuecos de madera llamado Trotter, Frodo se llamaba Bingo y Bárbol era un gigante que tenía preso a Gandalf. En los libros publicados, las enanas tienen barba, Gimli acaba en la tierra de los elfos y la cota de mithril de Frodo vale más que toda la Comarca. Son las 15 «Rarezas de la Tierra Media» que hemos contado en redes, aquí con sus fuentes.

15 rarezas de El Señor de los Anillos y de la Tierra Media de Tolkien
Datos clave
SauronFue un gato, Tevildo, en la primera versión
AragornEra un hobbit llamado Trotter
FrodoSe llamaba Bingo
GandalfEra el nombre del jefe de los enanos
BalrogsDe cientos a «tres, o siete como mucho»
El hobbitNació en la hoja en blanco de un examen
Contenido
  1. Lo que cambió en los borradores
  2. Lo que está en los libros (y casi nadie recuerda)
  3. Lo que pasó fuera de los libros

Las «Rarezas de la Tierra Media» son la serie de vídeos cortos que publicamos en Instagram, TikTok, YouTube y Facebook: un dato extraño de Tolkien en doce segundos. Aquí están las quince primeras, con algo más de contexto y con la fuente de cada una.

Lo que cambió en los borradores

1. Sauron fue un gato

En la primera versión de la historia de Beren y Lúthien, escrita hacia 1917, el gran villano era Tevildo, Príncipe de los Gatos, un gato enorme al servicio de Melko. En las versiones siguientes desaparece, y su lugar lo ocupa un señor de los licántropos: el personaje que acabó siendo Sauron.

Fuente: «El cuento de Tinúviel», en «El libro de los cuentos perdidos 2».

2. Aragorn iba a ser un hobbit

En los primeros borradores de «El Señor de los Anillos», el desconocido de la posada de Bree no era un hombre. Era Trotter, un hobbit montaraz de cara morena que llevaba zuecos de madera. Tolkien tardó mucho en decidir quién era en realidad, hasta que lo convirtió en Aragorn.

Fuente: «El retorno de la Sombra».

3. Gandalf era un enano

En el primer borrador de «El hobbit», Gandalf era el nombre del jefe de los enanos, el que después se llamó Thorin. El mago se llamaba Bladorthin. Tolkien sacó el nombre de Gandalf de un poema nórdico antiguo, de una lista de nombres de enanos, y significa algo así como «elfo de la vara».

Fuente: John D. Rateliff, «The History of The Hobbit».

4. Frodo se llamaba Bingo

El protagonista de los primeros capítulos era Bingo Bolsón. Tolkien lo cambió por Frodo mientras escribía. Bingo sobrevivió en el árbol genealógico: es un tío de Bilbo.

Fuente: «El retorno de la Sombra»; Apéndice C de «El Señor de los Anillos».

5. Bárbol era el malo

En los primeros borradores, el gigante Bárbol era un personaje hostil que tenía preso a Gandalf. Ese papel pasó después a Saruman, y Bárbol se convirtió en el ent más querido.

Fuente: «El retorno de la Sombra».

6. Iba a haber cientos de Balrogs

En «La caída de Gondolin», uno de los primeros cuentos, los Balrogs forman ejércitos enteros y los elfos los matan a montones. Muchos años después, Tolkien anotó al margen que no debieron de existir más de tres, o siete como mucho. Lo contamos en los Balrogs.

Fuente: «El libro de los cuentos perdidos 2»; «El anillo de Morgoth».

7. Gollum regaló el Anillo

En la primera edición de «El hobbit» (1937), Gollum apuesta el anillo como regalo en el juego de acertijos. Cuando pierde y no lo encuentra, pide perdón y enseña a Bilbo la salida. Al escribir «El Señor de los Anillos», esa escena ya no encajaba: Tolkien la reescribió para la edición de 1951 y explicó la versión antigua como una mentira de Bilbo.

Fuente: Prólogo de «El Señor de los Anillos»; «The History of The Hobbit».

Lo que está en los libros (y casi nadie recuerda)

8. La cota que valía más que la Comarca

En Moria, Gandalf cuenta que la cota de mithril que Thorin regaló a Bilbo valía más que toda la Comarca y todo lo que hay en ella. No sabe que Frodo la lleva puesta bajo la ropa en ese mismo momento. El mithril sólo se encontraba en Khazad-dûm.

Fuente: «El Señor de los Anillos», libro II, capítulo 4.

9. La araña que se comió a sí misma

Ungoliant, la madre de Ella-Laraña, se bebió la luz de los Dos Árboles de Valinor. Tolkien cuenta que huyó al sur y que algunos decían que acabó hace mucho tiempo, cuando, muerta de hambre, se devoró a sí misma.

Fuente: «El Silmarillion», capítulos 8 y 9.

10. Un enano en la tierra de los elfos

Tras la muerte de Aragorn, Legolas construyó un barco y navegó al Oeste. Y se dice que Gimli se fue con él, por el deseo de volver a ver a Galadriel. Sería el único enano que ha cruzado el mar hacia las Tierras Imperecederas.

Fuente: Apéndices A y B de «El Señor de los Anillos».

11. Galadriel quería el Anillo

Cuando Frodo le ofrece el Anillo Único, Galadriel reconoce que su corazón lo ha deseado mucho tiempo. Lo rechaza y dice que ha superado la prueba. Haberlo rechazado es lo que le permite, al final, volver al Oeste.

Fuente: «El Señor de los Anillos», libro II, capítulo 7.

12. Las enanas tienen barba

En los Apéndices, Tolkien dice que las enanas son tan parecidas a los enanos, en la voz y en el aspecto, que los demás pueblos no las distinguen. En otro texto lo deja más claro: los enanos tienen barba desde el principio de su vida, hombres y mujeres por igual.

Fuente: Apéndice A; «La guerra de las Joyas».

Lo que pasó fuera de los libros

13. El hobbit nació en un examen

Tolkien estaba corrigiendo exámenes cuando encontró una hoja en blanco y escribió en ella: «En un agujero en el suelo vivía un hobbit». Él mismo contó que no sabía por qué.

Fuente: Carta 163, a W. H. Auden.

14. El mapa lo dibujó su hijo

El mapa de la Tierra Media que acompaña a «El Señor de los Anillos» no lo dibujó Tolkien. Lo hizo su hijo Christopher, en 1954, a partir de los bocetos de su padre. En 1980 lo volvió a dibujar, con más detalle, para «Cuentos inconclusos». Tienes todos en los mapas de la Tierra Media.

Fuente: Christopher Tolkien, introducción a «Cuentos inconclusos».

15. Primero inventó los idiomas

Tolkien era filólogo, y empezó por las lenguas. Escribió que sus historias se hicieron para dar un mundo a sus idiomas élficos, y no al revés. Puedes probarlos en el diccionario élfico.

Fuente: Carta 165.

Cada semana salen rarezas nuevas en nuestras redes. Si te has quedado con ganas de más, sigue por la edad de cada personaje o por las alturas de los personajes.

Preguntas frecuentes

¿Es verdad que Sauron era un gato?

En la primera versión de la historia de Beren y Lúthien, escrita hacia 1917, el villano era Tevildo, Príncipe de los Gatos. En las versiones siguientes, Tolkien lo sustituyó por un señor de los licántropos que acabó siendo Sauron.

¿Aragorn iba a ser un hobbit?

Sí. En los primeros borradores de «El Señor de los Anillos», el desconocido que los hobbits encuentran en Bree era Trotter, un hobbit montaraz que llevaba zuecos de madera. Tolkien lo convirtió después en Aragorn, un hombre.

¿Cómo se llamaba Frodo al principio?

Bingo. En los primeros borradores, el protagonista era Bingo Bolsón. El nombre sobrevivió en el árbol genealógico: Bingo Bolsón es un tío de Bilbo.

¿Las enanas tienen barba?

Sí, según Tolkien. En los Apéndices dice que se parecen tanto a los enanos varones que los demás pueblos no las distinguen, y en otro texto escribe que los enanos tienen barba desde el principio de su vida, hombres y mujeres por igual.

¿Cuántos Balrogs había?

En los primeros cuentos, cientos. Años después, Tolkien anotó que no debieron de existir más de tres, o siete como mucho.

Fuentes

  1. J. R. R. Tolkien, «El libro de los cuentos perdidos 2», «El cuento de Tinúviel» y «La caída de Gondolin»
  2. J. R. R. Tolkien, «El retorno de la Sombra» (Historia de El Señor de los Anillos, 1)
  3. John D. Rateliff, «The History of The Hobbit» (borradores de «El hobbit»)
  4. J. R. R. Tolkien, «El Señor de los Anillos»: Prólogo; libro II, capítulos 4 («Un viaje en la oscuridad») y 7 («El espejo de Galadriel»); Apéndices A, B y C
  5. J. R. R. Tolkien, «El Silmarillion», capítulos 8 y 9
  6. J. R. R. Tolkien, «El anillo de Morgoth» (nota sobre el número de Balrogs) y «La guerra de las Joyas» (sobre los enanos)
  7. J. R. R. Tolkien, Cartas 163 (a W. H. Auden, 1955) y 165 (1955)
  8. Christopher Tolkien, introducción a «Cuentos inconclusos» (sobre el mapa de 1954 y el de 1980)

Este texto lo ha preparado la Redacción de La Tierra Media con ayuda de inteligencia artificial, a partir de las fuentes de esta lista. Si ves un error, escríbenos y lo corregimos. Más en Cómo trabajamos.

Sigue leyendo