Las trilogías cinematográficas El Señor de los Anillos y El Hobbit están disponibles en 4K UHD, y el director Peter Jackson ha hablado sobre el proceso de actualización de las películas y algunos de los temas que lo acompañan.
En un nuevo video promocionando el lanzamiento de 4K, Jackson dijo que las seis películas carecían de consistencia en su coloración y otros elementos, debido a la evolución de la forma en que se rodaron las películas. Actualizarlas para 4K le dio al equipo la oportunidad de volver y abordar esto.
Corrigiendo las inconsistencias de El Señor de los Anillos y el Hobbit
«Fue interesante volver y revisar estas películas porque me di cuenta de lo inconsistentes que eran«, dijo. «Y eso se debe a la forma en que la trilogía de El Señor de los Anillos se rodó primero, hace unos 20 años. El Señor de los Anillos fue rodada en 35mm. La sincronización de colores se hizo de forma mecánica y anticuada para la primera película de El Señor de los Anillos. Luego cambiamos a la sincronización de color digital para el negativo de 35mm para las dos siguientes«, dijo.
Para la serie The Hobbit, las películas carecían de consistencia por varias razones, incluyendo la forma en que las escenas en los sets de exteriores se filmaban en diferentes etapas del día. Con las reediciones de 4K, fueron capaces de debilitar los colores individuales.
Jackson también dijo que el proceso no se limitaba a aumentar la nitidez de la imagen – el director dijo que era importante preservar el «aspecto cinematográfico» de las películas, mientras que también se aumentaba la fidelidad general.
«Es genial poder tener todas las películas como si se hubieran rodado al mismo tiempo, finalmente«, dijo Jackson.
Corrección de imperfecciones y rarezas en los efectos de El Señor de los Anillos 4K
Al actualizar el Señor de los Anillos para 4K, el equipo notó que las imperfecciones en los efectos visuales eran más pronunciadas. Algunas de las tomas no se sostuvieron, admitió Jackson. Así que con el relanzamiento, el equipo volvió y quitó o pintó algunas de estas rarezas e imperfecciones.
Para que quede claro, sin embargo, los VFX no están actualizados o mejorados. Pero Jackson dijo de ellos: «Parecen hechos hoy, no hace 20 años» como fue el caso de la primera película de El Señor de los Anillos.
Y hablando de todo el proceso de actualización de El Señor de los Anillos y El Hobbit para 4K UHD, Jackson dijo, «Este proceso, tal y como yo lo veo, no se trata de hacer la película diferente. Es simplemente tomar una película de 20 años y hacerla sentir como si fuera una película moderna«.
El Señor de los Anillos y El Hobbit 4K disponibles en Amazon
Las trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit están disponibles para comprar por separado desde 114€. Cada caja contiene las ediciones teatrales y extendidas, así como un código para obtener el servicio de películas 4K en Movies Anywhere.
Warner Bros. lanzará una edición de colección definitiva en 2021 que viene con las seis películas y «nuevo contenido extra«.